Jochi in the jadwal of Muntakhab al-Tawārīkh-i Mu‘īnī and Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi, B. 411
DOI:
https://doi.org/10.69567/3007-0236.2023.4.527.535Keywords:
Jochi, Muntakhab al-Tawārīkh-i Mu‘īnī, jadwal, Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi, B. 411Abstract
The article analyzes information about Jochi, the eldest son of Chinngis Khan, contained in two medieval Persian-language works, in the jadwal ([dynasty] table) Muntakhab al-Tawārīkh-i Mu‘īnī and the anonymous manuscript B.411 from the collection of the Topkapi Palace Museum Library (Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi, B. 411). Both works are attributed to the same author of Timurid times. The history of the study is given, a brief and comparative description of both works and their information, commented fragments about Jochi translated from Persian are published. Information from fragments of these works that have not previously been translated into Russian, introduced into scientific circulation, contains interesting examples of the perception of the history of the Ulus of Jochi in Timurid sources of the 15th century. Their further analysis will contribute to the understanding and characterization of the historical significance of Muntakhab al-Tawārīkh-i Mu‘īnī and Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi, B. 411. The article points out obvious historical errors, confusion and anachronisms in the published information from these works. At the same time, they are of significant source study and historiographical interest. The article is accompanied by the publication of photocopies of the relevant fragments in Persian
References
Aigle, D. 1992. Les tableaux du Muntaḫab al-Tavārīḫ-i Mu‘īnī: une originalité dans la tradition historiographique persane. In: Studia Iranica, 21 (1), 67–85 (in French).
Akasaka, T. 2005. [赤坂恒明]. ジュチ裔諸政権史の研究 [Study on Juchid Dynasties]. Tokyo: Kazama-shobō (in Japanese).
Aubin, J. 1957. (ed.). Extraits du Muntakhab al-Tavarikh-i Mu’ini (Anonyme d’Iskandar). Tihrān: Librairie Khayyam (in Persian).
Binbaş, E. 2018. Condominial Sovereignty and Condominial Messianism in the Timurid Empire: Historiographical and Numismatic Evidence. In: Journal of the Economic and Social History of the Orient, 61, 172–202 (in English).
Favereau, M. 2021. The Horde: How the Mongols Changed the World. Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press (in English).
Hautala, R. 2019. V zemljah «Severnoj Tartarii»: Svedenija latinskih istochnikov o Zolotoj Orde v pravlenie hana Uzbeka (1313–1341) [In the lands of “Northern Tartary”: Information from Latin sources about the Golden Horde during the reign of Uzbek Khan (1313–1341)]. Kazan: Marjani Institute of History of Tatarstan Academy of Sciences (in Russian).
Kawaguchi, T. 1995. [川口琢司]. トプカプ宮殿博物館図書館蔵『ティムール家総覧』[Synoptic Account of the House of Timur owned by the Library of the Topkapi Saray Museum]. In: 上智アジア学 [The Journal of Sophia Asian Studies], 13, 157–171 (in Japanese).
Kawaguchi, T. 2007. [川口琢司]. ティムール帝国支配層の研究 [The Study of the Timurid Empire’s Ruling Stratum]. Sapporo: Hokkaido University Press (in Japanese).
Nagamine, H. 2019. On the Jadwal of Kök Orda and Aq Orda in the Paris Manuscript of Muntakhab al-Tawārīkh-i Muʻīnī. In: Сарыарқа және Алтын Орда: уақыт пен кеңістік [Saryarqa and the Golden Horde: time and space]. Almaty: International Qazaq-Turkish University named after Qozha Ahmet Yasawi, Eurasian Research Institute, 40–48 (in English).
Nagamine, H. 2020. Sygnak kak «port Dasht-i Kypchaka» i «gorod-mavzolej»: period ot pravlenija levogo kryla Dzhuchidov do osnovanija «Kazahskogo hanstva» [Sïghnaq as the “Port of Dasht-i Qïpchaq” and a “Mausolean City”: The Period from the Jochid Left Hand to the Foundation of the Qazaq Khanate]. In: Zolotoordynskoe obozrenie=Golden Horde Review, 8 (3), 533–551. DOI: 10.22378/2313-6197.2020-8-3.533-551 (in Russian).
Nagamine, H. 2023. Jadwal in the Paris Manuscript of the Muntakhab al-Tawārīkh-i Muʿīnī and Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi, B. 411. In: Museum.kz, 1 (2), 31–42 (in English).
Nagamine, H. 2024. Where was Sarai, the “Capital” of the Jochid Ulus? Some Perspectives for Research on Sarai. In: Crossroads, 1–33 (online version) (in English).
Noda, J. 2007. [野田仁]. カザフ・ハン国とトルキスタン—遊牧民の君主埋葬と墓廟崇拜からの考祭— [The Qazaq Khanate and Turkistan (Yasi): from the khan’s burial and the Qazaq nomads’ worship of the Shrine]. In: イスラム世界 [The World of Islam], 68, 1–24 (in Japanese).
Otsuka, O. 2023. [大塚修]. ティムール朝における学芸保護と学知—イスカンダル・スルターンの『傑作集』を中心に— [Cultural Patronage and Scholarly Knowledge in the Court of a Timurid Prince: Research on the Anthologies of Iskandar Sulṭān]. In: 史苑 [The Journal of Historical Studies, Rikkyo University], 83 (2), 37–65 (in Japanese).
Rashid-ad-din. 1952. Sbornik letopisej [Collection of chronicles]. Vol. 1. Part 2. Moscow; Leningrad: Publishing House of the USSR Academy of Sciences (in Russian).
Rashid-ad-din. 1960. Sbornik letopisej [Collection of chronicles]. Vol. 2. Moscow; Leningrad: Publishing House of the USSR Academy of Sciences (in Russian).
Thackston, W. 1989. A Century of Princes: Sources on Timurid History and Art. Cambridge: The Aga Khan Program for Islamic Architecture (in English).
Thackston, W. 2001. Album Prefaces and Other Documents on the History of Calligraphers and Painters. Leiden: Brill (in English).
Tulibaeva, Zh.M. 2022. Soslovie potomkov Dzhӯdzhi khāna: Perevod izvlechenij iz «Muntahab at-Tavārih-i Mu‘ini» [The Estate of the Descendants of Jūjū Khān: Translation of Extracts from Mūntakhab al-Tavārīkh-i Mu‘īnī]. In: Vestnik Kazahskogo nacional'nogo universiteta imeni al'-Farabi. Serija istoricheskaja [Bulletin of the Al-Farabi Qazaq National University. Historical series], 2 (105), 58–70. DOI: https://doi.org/10.26577/JH.2022.v105.i2.06 (in Russian).
Tulibayeva, Zh.M. 2023. The History of Ulūs Jūjī Khān in the Muntakhab al-Tawārīkh-i Mu‘īnī. In: Museum.kz, 1 (2), 43–55 (in English).
Uskenbay, Q. 2013. Vostochnyj Dasht-i Kypchak v XIII – nachale XV veka. Problemy jetnopoliticheskoj istorii Ulusa Dzhuchi [Eastern Dasht-i Qypshaq in the XIII – early XV centuries. Problems of the ethnopolitical history of Ulus Jochi]. Kazan: Publishing house "Fen" of the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan (in Russian).
Vasiliev, D.V. 2001. Gorodishhe Ak-Saraj [Aq-Saray settlement]. In: Arheologija Nizhnego Povolzh'ja na rubezhe tysjacheletij [Archeology of the Lower Volga region at the turn of the millennium]. Astrakhan: Publishing house of Astrakhan Pedagogical University, 69–72 (in Russian).
Yazdī, Sharaf al-Dīn ‘Alī. 2008. Ẓafar-nāma [Book of Victory]. Eds. by S.Mīr Moḥammad Ṣādiq and ‘A.Nawā’ī. Vol. 1. Tihrān: Library, Museum and Documentation Center of the Islamic Consultative (in Persian).
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
