«Степь кочующих Киргиз-Кайсаков»: Казахская степь на российских картах XVIII – начала XIX века и раннемодерная картография как источник для изучения географических представлений о Центральной и Северной Азии
Ключевые слова:
Казахская степь, ландкарта, Оренбургская губерния, раннемодерная картография, российские географические представления, российские карты XVIII – начала XIX века, Северная Азия, Сибирская губерния, Степь кочующих Киргис-Кайсаков, ТартарияАннотация
Статья представляет собой обзор семи российских карт ΧVIII-XIX веков, часть из них публикуются впервые, с привлечением некоторых наблюдений о характере картографических изображений начала и середины ΧΙΧ века. Основная цель материала – вскрыть основные черты и способы репрезентации Казахской степи в русской раннемодерной картографии. Оперируя понятием картографического образа, автор показывает преобладание обобщённых и несложных способов передачи информации. Что связано не только с тем, что само знание о Казахской степи было предметом периферийного интереса в российской политике и культуре рассматриваемого периода, но и с непониманием авторами карт того, каким образом можно отобразить культурный ландшафт кочевых народов. Рассматриваемые карты не только инструмент, формирующий и транслирующий некоторое восприятие пространства – это, во вполне модерном духе, инструмент трансформации пространства, превращения его из проницаемого и сложно контролируемого в барьерное, регламентируемое усилиями армии и бюрократии. На этих картах, мы видим, «нулевые образы» или «образы-лакуны» образов казахской степи, эти части картографических материалов оставлены пустыми. На обзорной Сибирской генеральной карте 1765 года пространство по ту сторону пограничных линий подписано: «Степь кочующих Киргис-Кайсаков». Это и не отказ от передачи информации вообще, и не слишком обременительный способ обозначить на картах значительную территорию, об устройстве которой и жизни в пределах которой российские картографы, похоже, мало что знают. Вероятно, что это один из самых распространённых образов Казахской степи в российской картографии XVIII – первой половины XIX века.
Библиографические ссылки
Atlas Rossiiskoi, 1745. Atlas Rossiiskoi, sostoyaschii iz devyatnadtsati spetsial’nykh kart, predstavlyayuschikh Vserossiiskuyu imperiyu s pogranichnymi zemlyami [Atlas Russicus, consisted of nineteen charts, represented All-Russian Empire and bordering lands]. Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences (In Russian).
Dmitrienko, N. M., Rodionova, T. V. 2013. Prostranstvo Severnogo Kazakhstana i Sibiri v istoricheskoi retrospective XVIII veka (po dokumental’nym publikatsiyam G.N.Potanina) [Northern Kazakhstan and Siberian Space in historical retrospective of 18th century: Based on archival publications of Grigory Potanin]. Tomsk: Tomsk University Press, 2013 (In Russian).
Erofeeva, I.V. 2011. Geograficheskie karty XVIII veka: kak istochnik po istorii, etnologii i istoricheskoy toponimike Kazakhstana [Geographical maps of the XVIII century: as a source on the history, ethnology and historical toponymy of Kazakhstan]. In: Istoriya Kazakhstana v dokumentakh i materialakh: Al’manakh [History of Kazakhstan in documents and materials: Almanac]. Almaty: LEM, 330–357 (In Russian).
Gorban’, N. V. 1953. Iz istorii stroitel’stva krepostei na yuge Zapadnoi Sibiri: Novo-Ishimskaya liniya krepostei [Excerpts from the history of fortification building in the south of Western Siberia: New Ishim border line]. In: Voprosy Geografii [Problems of Geography], compilation 31. Moscow: State Publishing House of Geographical Literature, 1953, 206–227. (In Russian).
Poppe, N. 1955. Renat’s Kalmuck Maps. In: Imago Mundi, 12, 157–169.
RGADA 192.1.D-6. Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov [Russian State Archive of Ancient Acts], f. 192, op. 1, Atlasy, razdel D, d. 6 [holding #192, register #1: Atlases, chapter D, file #6]. Geograficheskii atlas Rossiiskoi Imperii, Tsarstva Pol’skogo i Velikogo Knyazhestva Finlyandskogo … sochinyon… podpolkovnikom Pyadyshevym, 1823 g. [Geographic Atlas of Russian Empire, Polish Tsardom and the Great Duchy of Finland… composed… by Lt.-Col. Pyadyshev in 1823]. (In Russian).
RGADA 192.1.H-13. Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov [Russian State Archive of Ancient Acts], f. 192, op. 1, Karty, razdel H, d. 13 [holding #192, register #1: Maps, chapter H, file #13]. Sibirskaya general’naya karta, sobrannaya iz Atlasa Rossiiskogo I iz protchikh kart 1765 goda [General map of Siberia, collected from Atlas Russicus and other maps, made in 1765]. (In Russian). Electronic copy available at URL: http://regionalanalytics.ru/science/sw-siberia/moiseevmap.html (accessed: May 19, 2023).
RGADA 192.1.Orenburgskaya guberniya 6. Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov [Russian State Archive of Ancient Acts], f. 192, op. 1, Karty, razdel Ι, Orenburgskaya guberniya, d. 6 [holding #192, register #1: Maps, chapter I, Orenburg governorate, file #6]. Landkarta pogranichnykh mest Orenburgskoi i Sibirskoi gubernii [A map of areas bordering to Orenburg and Siberian governorate]. (In Russian). Electronic copy available at URL: http://regionalanalytics.ru/science/sw-siberia/orenburgmap1758.html (accessed: May 19, 2023).
RGADA 192.1.Tobol’skaya guberniya 1. Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov [Russian State Archive of Ancient Acts], f. 192, op. 1, Karty, razdel I, Tobol’skaya guberniya, d. 1 [holding #192, register #1: Maps, chapter I, Tobolsk governorate, file #1]. Landkarta. Opisaniye mest Isetskoi provintsii... [A map. Description of places in Iset’ province…]. (In Russian). Electronic copy available at URL: http://regionalanalytics.ru/science/sw-siberia/novoselovmap.html (accessed: May 19, 2023).
RGADA 192.1.Tobol’skaya guberniya 2. Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov [Russian State Archive of Ancient Acts], f. 192, op. 1, Karty, razdel I, Tobol’skaya guberniya, d. 2 [holding #192, register #1: Maps, chapter I, Tobolsk governorate, fi le #2]. Karta Sibirskoi gubernii ot starogo Utyatskogo forposta... [A map of Siberian governorate from old Utyatskii outpost...]. (In Russian). Electronic copy available at URL: http://regionalanalytics.ru/science/sw-siberia/kutuzovmap.html (accessed: May 19, 2023).
RGADA 192.1.В-12. Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov [Russian State Archive of Ancient Acts], f. 192, op. 1, Atlasy, razdel B, d. 12 [holding #192, register #1: Atlases, chapter B, fi le #12]. Atlas sochinyonnyi k pol’ze i upotrebleniyu yunoshestva i vsekh chitatelei i vedomostei i istoricheskikh knig [Atlas composed for the benefi t and use of youth and all readers of journals and historical books]. Saint Petersburg, 1737 (In Russian). Electronic copies of presented images available at URL: http://regionalanalytics.ru/science/sw-siberia/1737atlas.html (accessed May 19, 2023).
RGADA 192.2.Obschiye karty Rossii 6. Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov [Russian State Archive of Ancient Acts], f. 192, op. 2, razdel II, d. 6 [holding #192, register #2: chapter II, Obschiye karty Rossii, fi le #6]. General’naya karta Aziatskoi Rossii… sochinena… poruchikom Poznyakovym… 1825 goda [General map of Asian Russia… composed… by lieutenant Poznyakov… in 1825]. (In Russian). Electronic copy available at URL: http://regionalanalytics.ru/science/sw-siberia/poznyakovmap.html (accessed: May 19, 2023).
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
