The Illustrated «Turgay Newspaper»: Stories of the History of the Qazaq Steppe (Late 19th–Early 20th Century)

Authors

  • Gulmira S. Sultangalieva Al-Farabi Qazaq National University Author

Keywords:

«Turgay Newspaper»; Qazaq Steppe; Turgay region; school education; Qazaq deputies; visual images

Abstract

The article is devoted to the stories about the history of the Qazaq Steppe, reflected on the pages of the illustrative «Turgay Newspaper» (1895–1909). It was published as an unofficial part of the «Turgay Regional Gazette» in the city of Orenburg, the administrative center of the Turgayregion. Its uniqueness consisted in the illustrations to the articles, photo reports from the Qazaq volosts and auls, artistic drawings reflecting various aspects of life of the Qazaqs of the Turgay region. It was the only illustrated newspaper in the Steppe General Governorate. The publication of such a newspaper was an important step in the formation of visual images of the Steppe, especially since the middle of the 19th century when illustrations and photographs became a state program of the imperial authorities. The illustrated newspaper had to show the imperial prestige of «rational management», reflecting the changes in the social and cultural life of the Qazaqs, and their inclusion in the historical events of the Empire. The «Turgay Newspaper» became a link in spreading knowledge about a different, unknown culture for the rest of the Empire. The newspaper became one of the tools of the regional colonial administration to implement the ideas of the Russian civilizing mission in the Qazaq steppe, and the diversity of the Empire. The materials of the «Turgay Newspaper» are practically not studied in the domestic historiography. The author tried to consider the illustrative material published in the «Turgay Newspaper» through the development of school education in the Turgay region and the introduction of the Qazaq nomadic elite into the imperial space through the visit of Qazaq deputies to St. Petersburg and the reception of the royalty, ministers, military governors in the Qazaq Steppe, the establishment of new values. The article is based on the materials of periodicals, archival documents extracted from the funds of the Central State Archive of the Republic of Qazaqstan.

References

Abashin, S.N. 2012. Vlast' i fotografija: vizual'naja reprezentacija v imperskoj ramke [Power and photography: visual representation in the imperial frame]. In: Musul'mane: sud'ba tradicij v jepohu modernizacii. Neprikosnovennyj zapas [Muslims: the fate of traditions in the era of modernization. Emergency ration], 4 (84), 120–138 (in Russian).

Alektorov, A. 1895. V gostjah u starika Utetleu [Visiting the old man Utetleu]. In: Turgajskaja gazeta [Turgay Newspaper], 22 (in Russian).

Altynsarin, I. 1976. Sobranie sochinenij [Collected works]. In three volumes. Volume 2. Alma-Ata: Science (in Russian).

Babin, S. 1895. Aul №1 Chubalanskoj volosti Turgajskogo uezda [Aul No. 1 of the Chubalan volost of the Turgay district]. In: Turgajskaja gazeta [Turgay Newspaper], 1 (in Russian).

Burke, P. 2023. Vzgljad istorika: kak fotografii i izobrazhenija sozdajut istoriju [A Historian's Eye: How Photographs and Images Create History]. Moscow: Exmo (in Russian).

Dalaeva, T.T., Sultangalieva, G.S. 2022. Vizual'naja antropologija novoj social'noj istorii Kazahstana 19 – nachala 20 vekov [Visual anthropology of the new social history of Qazaqstan in the 19th – early 20th centuries]. Almaty: Zhibek Zholy (in Russian).

Galiev, V. 2005. Kazahskij kraj na stranicah «Zhivopisnoj Rossii» [Qazaq region on the pages of “Picturesque Russia”]. In: Vostochnaja kollekcija [Eastern collection], 3, 20–29 (in Russian).

Galiev, V.Z. 2001. Kazahstan na stranicah dorevoljucionnoj pechati: Sibirskaja gazeta, Turgajskaja gazeta [Qazaqstan on the pages of the pre-revolutionary press: Siberian Newspaper, Turgay Newspaper]. Almaty: National Library of the Republic of Qazaqstan (in Russian).

Gorshenina, S.M. 2021. Fotografija i carskaja kolonial'naja administracija Turkestana: konstruiruja istoriju i mesto mezhdu proshlym i budushhim [Photography and the Tsarist Russian Colonial Administration of Turkestan: Designing the History and the Place between Past and Future]. In: Bulletin of IICAS, 31, 42–83 (in Russian).

Mitchell, W.J.T. 1995. ‘What Is Visual Culture?’ In: Irving Lavin (ed.). Meaning in the Visual Arts: Views from the Outside: A Centennial Commemoration of Erwin Panofsky (1892–1968). Princeton, NJ: Princeton Institute for Advanced Study, 207–217.

Novyj shag po puti zhenskogo obrazovanija u kirgiz [A new step towards women’s education among the Qyrgyz] 1895. In: Turgajskaja gazeta [Turgay Newspaper], 44, 1–3 (in Russian).

Prishchepova, V.A. 2011. Illjustrativnye kollekcii po narodam Central'noj Azii vtoroj poloviny 19 – nachala 20 veka v sobranijah Kunstkamery [Illustrative collections on the peoples of Central Asia of the second half of the 19th – early 20th centuries in the collections of the Kunstkamera]. St. Petersburg: Nauka (in Russian).

Turgajskaja gazeta [Turgay Newspaper], 1895, 2.

Turgajskaja gazeta [Turgay Newspaper], 1895, 24.

Turgajskaja gazeta [Turgay Newspaper], 1895, 43.

Turgajskaja gazeta [Turgay Newspaper], 1896, First of May.

Turgajskaja gazeta [Turgay Newspaper], 1896, 30.

Turgajskaja gazeta [Turgay Newspaper], 1897, 85.

Turgajskaja gazeta [Turgay Newspaper], 1900, 28.

Turgajskaja gazeta [Turgay Newspaper], 1900, 36.

Turgajskaja gazeta [Turgay Newspaper], 1900, 43.

Vasiliev, A. 1896. Istoricheskij ocherk russkogo obrazovanija v Turgajskoj oblasti i sovremennoe ego sostojanie [Historical sketch of Russian education in the Turgai region and its current state]. Orenburg: Typo-lithography of Zharikov (in Russian).

Downloads

Published

2023-06-30

Issue

Section

Статьи

How to Cite

The Illustrated «Turgay Newspaper»: Stories of the History of the Qazaq Steppe (Late 19th–Early 20th Century). (2023). The Qazaq Historical Review, 1(2), 277-287. https://qhr.kz/index.php/qhr/article/view/14

Similar Articles

1-10 of 22

You may also start an advanced similarity search for this article.

Most read articles by the same author(s)

1 2 3 4 > >>